"(1) Zjednodušení správy a delegov" Z Anglický jazyk Přeložit
【 Česky 】
(1) Zjednodušení správy a delegování pravomocí k uvolnění vitality inovací a podnikání. Dále zlepšit pohodlí založení podniku a komplexně podporovat reformu podnikové jednoduché zrušení registrace. Aktivně podporovat "regionální hodnocení" a vláda organizuje síly pro provádění jednotného hodnocení geologických katastrof a ochrany vody a půdy v určité oblasti. Budeme podporovat standardizaci přezkumných záležitostí, pracovních procesů a výměnu dat, trvale podporovat otevření veřejných datových zdrojů a urychlit výstavbu státních datových zdrojů, sociálních datových zdrojů a internetových datových zdrojů. Vyčistíme a zrušíme nařízení a postupy, které brání jednotnému trhu a spravedlivé hospodářské soutěži, urychlíme uvolnění jednotného národního negativního seznamu přístupu na trh a zavedeme dynamický mechanismus úpravy seznamu. (Státní správa dohledu nad trhem, Ministerstvo přírodních zdrojů, Ministerstvo vodních zdrojů, Komise pro rozvoj a reformu atd. jsou odpovědné podle rozdělení odpovědnosti)(2) Kombinace uvolnění a řízení vytváří spravedlivé tržní prostředí. Posílit budování systému sociálních úvěrů a vybudovat celý proces mechanismu dohledu nad úvěrem, jako je úvěrový závazek, informační publicita, klasifikace úvěrů a společné odměny a trestání úvěrů. Revidovat referenční normy přezkumu v oblasti biologické výroby a nových materiálů s cílem stimulovat inovační vitalitu v oblasti špičkových technologií. Řídit a standardizovat zdravý a zdravý rozvoj sdílené ekonomiky a podporovat podniky na platformě sdílené ekonomiky, aby vážně plnily své hlavní povinnosti. Zavedení a zlepšení účinného mechanismu dohledu pro nové formáty a modely, jako jsou "vzdělávání na internetu" a "lékařské příslušenství na internetu", a striktně dodržování spodní linie bezpečnosti, kvality a sociální stability. (Národní rozvojová a reformní komise, Státní správa dohledu nad trhem, Ministerstvo průmyslu a informačních technologií, Ministerstvo školství a zdravotnická komise jsou odpovědné podle svých příslušných povinností)
【 Anglický jazyk 】
(1) Simplification of governance and delegation of powers to unleash the vitality of innovation and entrepreneurship. Further improve the convenience of setting up a business and comprehensively support the reform of the corporate simple cancellation of registration. Actively support" regional evaluation' and the government organises forces to carry out a unified assessment of geological disasters and to protect water and soil in a given area. We will support the standardisation of review matters, work processes and data exchange, continuously support the opening up of public data sources and accelerate the construction of government data sources, social data sources and internet data sources. We will clear and repeal the regulations and procedures that hinder the Single Market and fair competition, accelerate the release of the Single National Negative List of Market Access and introduce a dynamic adjustment mechanism. (The State Market Surveillance Administration, the Ministry of Natural Resources, the Ministry of Water Resources, the Development and Reform Commission, etc. are responsible according to the division of responsibilities)(2) The combination of liberalisation and management creates a fair market environment. Strengthen the building-up of the social credit system and build up the entire credit supervision mechanism process, such as credit commitment, information publicity, credit classification and joint remuneration and credit punishment. Revise the review reference standards in the field of biological production and new materials in order to stimulate innovative vitality in the field of high technology. Manage and standardize the healthy and healthy development of the shared economy and support businesses on the shared economy platform to seriously fulfil their core responsibilities. Establish and improve an effective oversight mechanism for new formats and models such as: Internet education" a' medical accessories on the Internet'; and strict adherence to the bottom line of safety, quality and social stability. (The National Development and Reform Commission, the State Market Surveillance Administration, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Education and the Health Commission are responsible according to their respective responsibilities)